English is below
23h 05h La péniche aabysse présente Glam Mask It’s a Hallowen Party,
Sorcières, vampires, fées , fantôme glam,chic et sexy seront de sortie pour une soirée pleine de mystère. Toute les folies seront permises. Dress code: laisser libre court à votre imagination, et venir masqué sera largement apprécié.
Dancehall/Soca/ hip hop hip /Reggaeton/ Urban music mixé par;
Djs Juicy sound
Blues Party Soundkilla
Ride de vibes sound
Djfrey natty jay
Dj Dilo
Guest Dj EL Nybra Dj Officiel de la république dominicaine en france.
Espace fumeur et videoprojection dancehall, socca, hip sur le pont de la péniche
Entrée 10 euros gratuit pour les femmes avant 1h
Péniche aabysse 1 Quai François Mauriac ou port de la gare, après le batofar metro quai de la gare ligne 6.
The 31th of October 23h – 05h barge aabysse
the aabysse barge presents Glam Mask It’s a Hallowen Party,
Witches, vampires, fairies, ghost glam, chic and sexy will be out for an evening full of mystery. All the madness will be permitted. Dress code: give free rein to your imagination, and come masked would be appreciated
Dancehall / Soca / Hip Hop /Reggaeton/ Urban music mixed by;
Djs Juicy sound
Blues Party Soundkilla
Ride vibes sound
Djfrey natty jay
Dj Dilo
Guest Dj EL Nybra the Official Dominican Republic dj in France.
Smoking area and videoprojection dancehall, socca, hip hop, rnb on the bridge of the barge
admission 10 euros lady’s free before 1h am
Aabysse 1 Quai François Mauriac ou port de la gare,barge after batofar metro station quai de la gare line station 6.
