Deux loups sont capturés et emmenés à des milliers de kilomètres de chez eux. Bien déterminés à retrouver leur meute, ils devront surmonter leurs différences et entamer un périple semé d’embuches, ours et autres éléments naturels – et trouver l’amour au passage.