27 May 2012
————-OFFICIAL NL CONTEST 2012 EVENT—————
Le NL Contest, c’est l’évènement glisse de Strasbourg.
Plus qu’une simple compétition de roller/skate/BMX/Trot’ , le NL Contest est devenu un véritable festival dédié aux Cultures urbaines.
Au menu : Contest de Roller/Skate/BMX/Trot’/Monocycle/Streetboard, un tournoi de Streetball, un battle de break One vs One, un concert, un DJ Contest, des soirées de folies,une rollerdsico party, des démos de Parkour,trial,BMX Dirt, des Offs, mais aussi, de la slackline,, du graff, du snowboard, du hockey, du slalom, du bike polo, une rando roller et bien sûr du bon son durant tout le weekend…
Entrée gratuite.
Toutes les infos sur le NL Contest version 2012 ici :
http://nlcontest.com/
Retrouvez le programme complet du NL Contest 2012 ici :
http://nlcontest.com/page-calendrier/
Plus d’infos sur la soirée RollerDisco du samedi :
http://nlcontest.com/rollerdisco-party/
Plus d’infos sur la soirée de clôture “Rock Da Club” :
http://nlcontest.com/rock-da-club-dj-contest-clubbing/
Contact : [email protected]
——————-English version————————
The NL Contest is the urban culture event in Strasbourg.
More then a simple roller/ skate/ BMX/ scooter competition, the NL contest has become a festival dedicated to urban cultures welcoming every year more then 20 000 viewers.
At the Menu:
Roller/Skate/Bmx/scooter/Streetball contest/ streetball tournament/ breakdance battle/Dj battle/crazy night party/ trial demonstration/ freestyle soccer/ bike polo/ Dirt BMX/ / graffiti/ hockey/ snowboard/ and of course only good music during the weekend!
More infos :
http://nlcontest.com/english/
Contact : [email protected]
—————–Deutsch Version—————————
Der NL Contest, ist die Gleitsportveranstaltung schlechthin in Straßburg. Mehr als ein einfacher Rollerskate/Skate/BMX/Trot’ Wettbewerb, ist der NL Contest im laufe der Jahre ein echtes Fest geworden, das dem Urban Culture gewidmet ist.
Zum Menü: Rollerskate/Skate/BMX/Trot’/Monocycle/Streetboard Contest, ein indor Streetball Turnier, ein Breakdance Battle, ein DJ Contest, eine fette Afterparty, Parkour Vorführungen, Trial, Freestyle Soccer, BMX Dirt, Offs, aber auch Slackline, Graffiti, Hockey, Slalom, Bike Polo, Snowboard, eine Rollerskate Wanderung und das alles natürlich begleitet durch ein richtig coolen Sound während des ganzen Wochenendes…
Mehr Informationen :
http://nlcontest.com/german/
Contact : [email protected]
