The Guard

Des trafiquants de cocaïne aux ambitions internationales élisent comme principal lieu d’opération une petite bourgade tranquille située sur la côte ouest de l’Irlande. Pour le sergent Gerry Boyle, un policier bedonnant et laxiste, la surprise est de taille. Cerise sur le gâteau, le F.B.I., qui s’intéresse de près à l’affaire, dépêche sur place Wendell Everett, un agent aussi zélé qu’organisé. Forcé de faire équipe avec lui alors qu’il préférerait continuer à boire des coups au pub, visiter sa mère malade et fréquenter des prostituées, Gerry ne se dépare pas de son attitude politiquement incorrecte et de son humour ironique, raciste et cinglant. Au risque de faire capoter l’enquête.