(English Version below) —
Une soirée d’été peut en cacher une autre. Après « La Grande Première » au Privilège, le BDE ESSEC Piranha est fier de te convier à « Still Summertime » le vendredi 29 Août au Pavillon Vendôme.
Oui. Tu as bien lu. Au Pavillon Vendôme qu’on connaît aussi sous le nom de Pavillon Daunou. L’une des salles les plus luxueuses de Paris pour l’une des soirées les plus attendues de l’été.
Qu’on se le dise, l’été est passé trop vite. Les vacances touchent à leur fin pour toi (chanceux) ou pour tes collègues qui, eux, ont la chance de ne plus être stagiaire. Certainement les plus belles vacances depuis longtemps pour les nouveaux admis.
Amertume, Nostalgie, & Lassitude ?
Mais. Mais non.
L’été n’est pas fini ! Le rythme s’accélère à quelques jours de la rentrée des premières années et des étudiants internationaux. L’ambiance devient chaleureuse. La musique des DJ sets s’électrise. Tu titubes. La température remonte. Tu perds l’équilibre.
L’alcool coule à flots. Tu es perdu.
L’atmosphère change. La folie de l’été te colle à la peau puisque… IT IS STILL SUMMERTIME !
RDV le 29 Août.
Pavillon Vendôme (18 rue Daunou, 75002 Paris)
Métro : 3,7,8,9,12,14 (Madeleine-Opéra)
RER : A (Auber)
PAF (accrochez-vous c’est pas si compliqué compliqué)
Ouverture de la billetterie : mardi 12 Août à 15h
=> Lien Buypacker: http://s.buypacker.com/jtf
Cotisants 14€ prévente (80 places seulement jusqu’au 22 Août) / 16 € / 20€ sur place
Non-cotisants : 20€ / 22€ surplace
Bouteille Eristoff: 40€*
2 entrées + 1 bouteille Eristoff: 70€*
4 entrées + 1 bouteille Eristoff: 100€*
Bouteille champagne: 50€*
2 entrées + 1 bouteille champagne: 80€*
4 entrées+ 1 bouteille champagne: 110€*
*Dans la limite des stocks disponibles
————
A summer party may hide another one. After « La Grande Première » at Privilege, the BDE ESSEC Piranha is proud to invite you to « Still Summertime » Friday, August 29 at the Pavillon Vendôme.
Yes you read that right. Au « Pavillon Vendôme » which is also known as the « Pavilion Daunou ». One of the most luxurious rooms for parties in Paris for one of the most expected summer nights.
Summer went by too fast. Holidays are coming to an end for you (lucky guy) or… for your colleagues, who are fortunate not to be an intern.
Bitterness, nostalgia, weariness?
But. But no.
The summer is not over! The pace picks up a few days before the beginning of your first year in ESSEC and international students have hardly discovered France. The atmosphere is warm. Music DJ sets turns out to be electric. You titubes. The temperature rises. You lose balance.
Alcohol flows. You’re lost. The atmosphere changes. The crazyness of the summer can’t leave you because… IT IS STILL SUMMERTIME!
Pavillon Vendôme (18 rue Daunou, 75002 Paris)
Métro : 3,7,8,9,12,14 (Madeleine-Opéra)
RER : A (Auber)
PAF (hold on, keep calm, it’s not so hard to understand)
Billetterie will open on Tuesday 12nd
=> Buypacker Link : http://s.buypacker.com/jtf
ESSEC Students : 14€ (special offer before July 22nd), 16€, 20€ on site
Non-ESSEC Students : 20€ and 22€ on site
Eristoff bottle: 40€*
2 tickets + 1 Eristoff: 70€*
4 tickets + 1 Eristoff: 100€*
Champagne bottle : 50€*
2 tickets + 1 Champagne: 80€*
4 tickets+ 1 Champagne: 110€*
* If still available
